overindulge (yourself)

Translations
потакать (себе)
It's easy to overindulge yourself during the holidays.
Легко потакать себе во время праздников.